±â»ç (Àüü 249°Ç) |
  |
|
|
 |
[ºÏÇÑ] "ÝÁ ½Ä·®¹è±Þ·® 10¿ù¿¡ Å©°Ô ´Ã¾î"<Ú¸¹æ¼Û>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ëÀçÇö ±âÀÚ = ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®¹è±Þ·®ÀÌ Áö³´Þ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù°í ¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA) ¹æ¼ÛÀÌ À¯¿£ ¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP) °ü°èÀÚ¸¦ ÀοëÇØ 9ÀÏ ÀüÇß´Ù.WFPÀÇ ³ª³ª ½ºÄ«¿ì ºÏÇÑ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Áö³ 10¿ù ÁֹΠÇÑ ¸í´ç ÇÏ·ç 390£çÀÇ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-09
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <ÝÁ "¹ø °Í¸¸Å ºÐ¹è"¡¦°æÁ¦°³¼± Á¶Ä¡ 'ÂøÂø'>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ëÀçÇö ±âÀÚ = ÃÖ±Ù °æÁ¦ °³¹ß¿¡ Èû¾²´Â ºÏÇÑÀÌ ³»ºÎÀûÀÎ °æÁ¦ °³¼± Á¶Ä¡¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»´Â ºÐÀ§±â´Ù.ÀçÀϺ»Á¶¼±ÀÎÃÑ¿¬ÇÕȸ ±â°üÁö Á¶¼±½Åº¸´Â Áö³ 6ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ´ëÇ¥Àû °æ°ø¾÷ °øÀåÀÎ Æò¾ç±âÃʽÄǰ°øÀåÀÌ ¿ÃÇØ »ý»ê·Â Áõ´ë¸¦ À§ÇØ ¿î¿µ ¹æ½ÄÀÇ º¯È
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-07
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <ÝÁ °ü±¤¿¡ º¯È ¹Ù¶÷¡¦Àå±âü·ù »óǰ¿¡ Àü¹®°ü±¤µµ>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ±èÁ¤Àº üÁ¦ µé¾î °ü±¤»ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ³ë·ÂÇØ¿Â ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù Àå±âü·ù °ü±¤»óǰÀ» »õ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â µî °ü±¤Á¤Ã¥¿¡¼ º¯È¸¦ º¸À̰í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù.¿¬ÇÕ´º½º°¡ 3ÀÏ ÀÔ¼öÇÑ ºÏÇÑÀÇ ´ë¿ÜÈ«º¸¿ë ÀâÁö 'Á¶±¹' 11¿ùÈ£´Â ±¹°¡°ü±¤Ãѱ¹ ±è¿µ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-03
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ±èÁ¤Àº, ¸¶½Ä·É½ºÅ°Àå ¶Ç ½ÃÂû
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ °¿øµµ ¸¶½Ä·É½ºÅ°Àå °Ç¼³ÇöÀåÀ» Áö³ 8¿ù¿¡ À̾î 70¿© ÀÏ ¸¸¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ½ÃÂûÇß´Ù.Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ±è Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¸¶½Ä·É½ºÅ°Àå °Ç¼³ÇöÀåÀ» ã¾Æ È£ÅÚ°ú ÈÞ½ÄÀå µîÀ» µ¹¾Æº¸°í °ø»ç¸¦ Ãִܱâ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-03
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ¹æÁß ÝÁ ±èÇüÁØ ¿Ü¹«¼º ºÎ»ó ±Í±¹
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ±èÇüÁØ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀÌ Áß±¹ ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 2ÀÏ ±Í±¹Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù. Áß¾ÓÅë½ÅÀº "10¿ù 29ÀϺÎÅÍ Áß±¹À» ¹æ¹®Çß´ø ±èÇüÁØ ºÎ»óÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¶¼± ¿Ü¹«¼º ´ëÇ¥´ÜÀÌ 2ÀÏ ±Í±¹Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ÇÏ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-03
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <'¹Î½ÉÀâ±â' ³ª¼± ÝÁ, °æ°ø¾÷¿¡ °¥¼ö·Ï ÃÑ·Â>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ±èÁ¤Àº üÁ¦ µé¾î ¹Î½É Àâ±â¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Â ºÏÇÑÀÌ °æ°ø¾÷ ¹ßÀü¿¡ °¥¼ö·Ï ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.»ýȰ°ú Á÷°áµÈ °æ°ø¾÷À» ¹ßÀü½ÃÄÑ ÁֹεéÀÌ º¯È¸¦ Á÷Á¢ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î º¸ÀδÙ.Áö³´Þ ¹ÚºÀÁÖ ÃѸ®°¡ Âü¼®
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-03
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ±èÁ¤Àº, ÈÆ·ÃÁß Èñ»ý ÇØ±º À庴 ¹¦Áö Âü¹è
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ÀüÅõÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Ù Èñ»ýµÈ ºÏÇѱº ÇØ±º Á¦790±ººÎ´ë ¿ë»çµéÀÇ ¹¦¸¦ ã¾Æ Âü¹èÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 2ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ÀÌ Åë½ÅÀº Áö³ 10¿ù Áß¼ø ÀÌ ±ººÎ´ë ´ëÀá¼öÇÔ ÀÛÀü ¼öÇà ±ºÇÔÀÎ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-02
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <ÝÁ ±èÁ¤Àº, ¸ù°ñ ´ëÅë·É ¿Ö ¾È ¸¸³µÀ»±î>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ëÀçÇö ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¹æºÏÇÑ Â÷È÷¾ß ¿¤º¤µµ¸£Áö ¸ù°ñ ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³ªÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ±× ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÁõÀ» ³º°í ÀÖ´Ù.±èÁ¤Àº Áý±Ç ÈÄ ºÏÇÑÀ» ãÀº ù ¿Ü±¹ Á¤»óÀÎ ¿¤º¤µµ¸£Áö ¸ù°ñ ´ëÅë·ÉÀÌ ±è Á¦1À§¿øÀåÀ»
¿¬ÇÕ´º½º
2013-11-01
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ¸ù°ñ ´ëÅë·É, ¹æºÏ ÀÏÁ¤ ¸¶Ä¡°í ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ëÀçÇö ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº üÁ¦¿¡¼ ¿Ü±¹ Á¤»óÀ¸·Î óÀ½ Æò¾çÀ» ãÀº Â÷È÷¾ß ¿¤º¤µµ¸£Áö ¸ù°ñ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ªÈê°£ÀÇ ¹æºÏ ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 31ÀÏ ±Í±¹Çß´Ù.Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼ÛÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã 20ºÐ ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·É°ú ÀÏÇàÀÌ Æò¾çºñÇàÀåÀ» ¶°³µ´Ù°í
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-31
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ±èÁ¤Àº, Áß´ëÀå´ëȸ Âü°¡ÀÚ¿Í È·ÂŸ°Ý ÈÆ·Ã Âü°ü
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Á¦4Â÷ Áß´ëÀ塤Áß´ëÁ¤Ä¡Áöµµ¿ø ´ëȸ Âü°¡ÀÚµé°ú ÇÔ²² ±º ȷŸ°Ý ÈÆ·ÃÀ» Âü°üÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 31ÀÏ º¸µµÇß´Ù. Áß¾ÓÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ȷŸ°Ý ÈÆ·Ã¿¡´Â ºñÇà´ë¿Í Áö»óÆ÷ºÎ´ë°¡ ÅõÀÔµÆÀ¸¸ç
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-31
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <ÝÁ ¿©¼º Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ ´Ù¾ç¡¦¿Ã°¡À» '¼¨±â ĿƮ' À¯Çà>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ¿Ã°¡À» ºÏÇÑ ¿©¼ºµé »çÀÌ¿¡ '¼¨±â ĿƮ'(shaggy cut) Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀÌ À¯ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® °ü½ÉÀ» ²ö´Ù. ¼¨±â ĿƮ´Â ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÃþÀ» ³»¸é¼ ½¢À» Ãļ ÀÚ¸£´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ±¹³»¿¡¼´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ À¯ÇàÇß°í Áö±Ýµµ ¸¹Àº
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] À¯¿£Á¶»çÀ§ "ºÏÇѳ» ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ ¹ß»ý È®ÀÎ"(Á¾ÇÕ2º¸)
(À¯¿£º»ºÎ=¿¬ÇÕ´º½º) À̰¿ø ƯÆÄ¿ø = "¾Æ¹öÁö°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ¾î¸°¾ÆÀ̵µ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀαÇÄ§ÇØ°¡ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù."ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÄ§ÇØ ½ÇŸ¦ Á¶»ç ÁßÀÎ À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øÈ¸(COI)´Â 29ÀÏ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] À¯¿£Á¶»çÀ§ "ºÏÇѳ» ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ ¹ß»ý È®ÀÎ"(Á¾ÇÕ2º¸)
(À¯¿£º»ºÎ=¿¬ÇÕ´º½º) À̰¿ø ƯÆÄ¿ø = "¾Æ¹öÁö°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ¾î¸°¾ÆÀ̵µ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀαÇÄ§ÇØ°¡ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù."ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÄ§ÇØ ½ÇŸ¦ Á¶»ç ÁßÀÎ À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øÈ¸(COI)´Â 29ÀÏ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ, '³ªÁøÇ× °³¹ß Æ÷¼®' ±¹Á¦Ã¶µµÈ¹°¼ö¼Û¹ý Á¦Á¤
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ³ëÀçÇö ±âÀÚ = ºÏÇÑÀÌ ¿Ü±¹°úÀÇ Ã¶µµ Çù·ÂÀ» Ȱ¼ºÈÇϱâ À§ÇØ °ü·Ã ¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù ³ªÁø°ú ·¯½Ã¾Æ ÇÏ»êÀ» Àմ öµµ¸¦ °³º¸¼öÇØ Àç°³ÅëÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¸ù°ñ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æºÏÀ» °è±â·Î ¾ç±¹ °£ ¹°·ù ºÐ¾ß Çù·Â µîÀ» °ÈÇÑ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] <ÝÁ Ã౸ '¸í°¡'´Â '4¡¤25üÀ°´Ü'¡¦Àü±¹´ëȸ ¶Ç Á¦ÆÐ>
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ºÏÇѱº ¼Ò¼Ó üÀ°´ÜÀÎ '4¡¤25üÀ°¼±¼ö´Ü'ÀÇ ³²³àÃ౸ÆÀÀÌ ¿ÃÇØ ºÏÇÑÀÇ Àü±¹Ã¼Àü Ã౸ °æ±â¸¦ µ¿¹Ý ¿ì½ÂÇØ 'Ã౸ ¸í°¡'ÀÓÀ» ¶Ç´Ù½Ã °ú½ÃÇß´Ù. ºÏÇÑ ¸Åü´Â ÀÌ´Þ 29ÀϱîÁö ³¡³ °øÈ±¹¼±¼ö±Ç´ëȸ Ã౸ 1±Þ ³²³àºÎ °æ±â ¼Ò½Ä
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ³ëµ¿½Å¹® "ÇÙ ¾ïÁ¦·ÂÀº ÈïÁ¤¹° ¾Æ´Ï´Ù" °Åµì °Á¶
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À±À졂 ±âÀÚ = ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®Àº 30ÀÏ ÅëÀÏ¡¤¿Ü±³ Àå°üÀÇ ÃÖ±Ù ºÏÇÙ °ü·Ã ¹ß¾ðÀ» ºñ³Çϸç "¿ì¸®ÀÇ ÇÙ ¾ïÁ¦·ÂÀº ±× ¹«¾ù°ú ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ ÈïÁ¤¹°ÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.³ëµ¿½Å¹®Àº À̳¯ '¿ì¸®ÀÇ ÇÙ¾ïÁ¦·ÂÀº ÈïÁ¤¹°ÀÌ
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-30
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ±èÁ¤Àº, Áß´ëÀ塤Á¤Ä¡Áöµµ¿ø »ç°Ý°æ±â Áöµµ
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Àιαº Á¦4Â÷ Áß´ëÀ塤Áß´ëÁ¤Ä¡Áöµµ¿ø´ëȸ Âü°¡ÀÚµéÀÇ »ç°Ý°æ±â´ëȸ¸¦ ÁöµµÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼Û°ú Æò¾ç¹æ¼ÛÀÌ 29ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ±è Á¦1À§¿øÀåÀº À̹ø ´ëȸ°¡ °Ç±º»ç¿¡ ÀÏÂïÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ̶ó°í °
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-29
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁ ±èÁ¤Àº, Áß´ëÀ塤Á¤Ä¡Áöµµ¿ø »ç°Ý°æ±â Áöµµ
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Àιαº Á¦4Â÷ Áß´ëÀ塤Áß´ëÁ¤Ä¡Áöµµ¿ø´ëȸ Âü°¡ÀÚµéÀÇ »ç°Ý°æ±â´ëȸ¸¦ ÁöµµÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼Û°ú Æò¾ç¹æ¼ÛÀÌ 29ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ±è Á¦1À§¿øÀåÀº À̹ø ´ëȸ°¡ °Ç±º»ç¿¡ ÀÏÂïÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ̶ó°í °
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-29
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ÝÁÅë½Å "ÑõÀÇ ìí Áý´ÜÀûÀÚÀ§±Ç ¿ëÀÎÀº ºÏħÀüÀï ±âµµ"
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº 29ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÀÇ Áý´ÜÀû ÀÚÀ§±ÇÀ» Á¶°ÇºÎ·Î ¿ëÀÎÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ¹Ì±¹¿¡ Àü´ÞÇß´Ù¸é¼ ÀÌ´Â "¿Ü¼¼¸¦ ¾÷°í ºÏħÀüÀï¿¡ ³ª¼·Á´Â ±âµµ"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. Åë½ÅÀº À̳¯ '¿ª»çÀÇ ¹Ý¶õ¿¡ °¡´ãÇÏ·Á´Â ¹Ý¿ª¾Æ'¶ó
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-29
|
|
|
|
 |
[ºÏÇÑ] ¹æºÏ ÀÌÆ²Â° ¸ù°ñ ´ëÅë·É, ÆÇ¹®Á¡ Âü°ü
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÁ¤Àº ±âÀÚ = ºÏÇÑÀ» ¹æ¹® ÁßÀÎ Â÷È÷¾ß ¿¤º¤µµ¸£Áö ¸ù°ñ ´ëÅë·É ÀÏÇàÀÌ 29ÀÏ ÆÇ¹®Á¡°ú °³¼º °ø¹Î¿Õ¸ªÀ» Âü°üÇß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù. ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·É ÀÏÇàÀº ÆÇ¹®Á¡ ºÏÃø Áö¿ªÀÇ ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ Ä£Çʺñ¿Í Á¤Àüȸ´ã ȸÀÇÀå, Á¤ÀüÇùÁ¤
¿¬ÇÕ´º½º
2013-10-29
|
|
|